E não aguento mais ver na TV ou no jornal coisas do tipo: ainda existem diferenças entre o leste e o oeste alemão? O muro ainda vive na cabeça das pessoas?
Desculpem a sinceridade, mas sim…ainda existe uma diferença barbara entre as 2 Alemanhas. Tanto na parte economica, quanto na parte cultural mesmo. Mas acho que já escrevi sobre o tema várias vezes no blog, até por ter vivido anos em Leipzig e agora estar vivendo em Munique. Mas pra vcs terem uma idéia das diferenças, ai vai uma estorinha que aconteceu semana passada:
Aqui o inverno vai chegando e é hora de ligar o aquecimento. Mas no nosso novo apartamento não da pra desligar o aquecedor por completo. Então cada vez que queremos arejar a casa (é importante pra deixar a umidade sair), o aquecedor se liga automaticamente, porque ele acha que esta frio demais. Algo que se resolve bem rapido: é so trocar o “botão” que regula o aquecimento.O nosso vai do 1 (minimo) até o 5 (máximo). Falta a posição 0 (zero).
Ligamos pro zelador pra ele vir. Ele veio…um senhor já de certa idade, com um dialeto da baviera bem carregado. Socorro. É dificil de entender. Eu expliquei o problema e disse que por exemplo, a gente tinha a posição Zero no nosso antigo apartamento…
Zelador: Posição Zero?? Onde vcs moravam?
Mi: Em Leipzig.
Zelador com um risinho maroto: Bom, não sei como são os aquecedores que vcs tem lá…a carvão? Tipo fornalha?
Mi p* da vida: Não, igualzinho ao daqui. Só que mais moderno.
Zelador ainda rindo: É, pode ser que vc esteja confundindo, estes aquecedores são os mais modernos e…
Mi: Meu senhor, eu moro há 8 anos aqui na Alemanha. Vc quer me dizer que eu não sei o que é um aquecedor?
Zelador: É que no leste alemão as coisas são diferentes…
Mi: Realmente são diferentes. Algumas coisas, são mais atrasadas. E outras, por exemplo o nosso antigo aquecedor, é bem melhor do que aqui no oeste.
Depois disso e de um leve sermão que eu dei sobre o leste alemão, ele ficou meio irritado. Foi embora e disse pra gente ligar pra corretora responsavel pelo apartamento. Ligamos e reclamamos. No dia seguinte ele liga:
Zelador: Depois de uma pesquisa que eu fiz, e depois de falar com um expert no assunto, soube que existe uma tal de posição Zero…vou comprar o botão e semana que vem vou ai trocar.
Faça me o favor….

Revolucao Pacífica em Leipzig. 1989.