Dachau  Dachau  Fall/Winter  Nymphenburg  Salzburg  Salzburg  Salzburg  


Você percebe que o inverno voltou, quando…

chanel* você começa a congelar usando a mesma roupa que usou na semana passada.

* os passarinhos que antes cantavam se esconderam e agora você só ve corvos.

* vc não sente mais a ponta dos dedos, mesmo de luva.

* seu labio começa a rachar.

* quando vc consegue finalmente pegar seu batom na bolsa, com seus dedos duros, pra aliviar sua boca, vc percebe que o gloss esta congelado. (Nota mental para mim mesma: comprar um gloss decente)

Mesmo assim não posso reclamar do frio. Acho que minhas baterias ainda estão carregadas do sol do Brasil. Depois do calor que pegamos lá, o frio é até bem-vindo.

ps: A colecão de inverno 2011 da Chanel esta um luxo…finalmente alguém decide fazer roupas quentes e não só bonitas. Ok, esse modelito da foto é um dos mais “simples”, os outros parecem o abominável homem das neves.




20 anos da queda do muro de Berlin

E não aguento mais ver na TV ou no jornal coisas do tipo: ainda existem diferenças entre o leste e o oeste alemão? O muro ainda vive na cabeça das pessoas?

Desculpem a sinceridade, mas sim…ainda existe uma diferença barbara entre as 2 Alemanhas. Tanto na parte economica, quanto na parte cultural mesmo. Mas acho que já escrevi sobre o tema várias vezes no blog, até por ter vivido anos em Leipzig e agora estar vivendo em Munique. Mas pra vcs terem uma idéia das diferenças, ai vai uma estorinha que aconteceu semana passada:

Aqui o inverno vai chegando e é hora de ligar o aquecimento. Mas no nosso novo apartamento não da pra desligar o aquecedor por completo. Então cada vez que queremos arejar a casa (é importante pra deixar a umidade sair), o aquecedor se liga automaticamente, porque ele acha que esta frio demais. Algo que se resolve bem rapido: é so trocar o “botão” que regula o aquecimento.O nosso vai do 1 (minimo) até o 5 (máximo). Falta a posição 0 (zero).

Ligamos pro zelador pra ele vir. Ele veio…um senhor já de certa idade, com um dialeto da baviera bem carregado. Socorro. É dificil de entender. Eu expliquei o problema e disse que por exemplo, a gente tinha a posição Zero no nosso antigo apartamento…

Zelador: Posição Zero?? Onde vcs moravam?
Mi: Em Leipzig.
Zelador com um risinho maroto: Bom, não sei como são os aquecedores que vcs tem lá…a carvão? Tipo fornalha?
Mi p* da vida: Não, igualzinho ao daqui. Só que mais moderno.
Zelador ainda rindo: É, pode ser que vc esteja confundindo, estes aquecedores são os mais modernos e…
Mi: Meu senhor, eu moro há 8 anos aqui na Alemanha. Vc quer me dizer que eu não sei o que é um aquecedor?
Zelador: É que no leste alemão as coisas são diferentes…
Mi: Realmente são diferentes. Algumas coisas, são mais atrasadas. E outras, por exemplo o nosso antigo aquecedor, é bem melhor do que aqui no oeste.

Depois disso e de um leve sermão que eu dei sobre o leste alemão, ele ficou meio irritado. Foi embora e disse pra gente ligar pra corretora responsavel pelo apartamento. Ligamos e reclamamos. No dia seguinte ele liga:

Zelador: Depois de uma pesquisa que eu fiz, e depois de falar com um expert no assunto, soube que existe uma tal de posição Zero…vou comprar o botão e semana que vem vou ai trocar.

Faça me o favor….

Friedliche Revolution Leipzig.

Revolucao Pacífica em Leipzig. 1989.




Da Estupidez Humana

Duas coisas são infinitas: o universo e a estupidez humana. Mas, no que respeita ao universo, ainda não adquiri a certeza absoluta. Albert Einstein

Contra a estupidez os próprios deuses lutam em vão. Friedrich Von Schiller

Ok, eu admito. Eu levei uma portada na cara…ou dei uma carada na porta. Até agora não sei ao certo.

A unica coisa que sei é que quis fechar a porta pra pegar uma coisa que estava no chão logo atrás. Só que esqueci do pequeno detalhe que a nossa porta principal tem um mecanismo de trava…e é tres vezes mais grossa e pesada do que uma porta normal. Não adianta dar uma empurradinha.

Sim, doeu. Sim, chorei que nem uma menininha de 5 anos.
Passei a noite toda com um bloco de gelo na minha bochecha.
Mas não, não ficou preto. Ainda bem. Só fiquei com um mini cortezinho na maçã do rosto.

Eu mereço.




Oktoberfest 2009

Impressões de alguém que foi lá pela 1a vez:

* Uma delicia! Todo mundo comemorando, dançando e claro bebendo juntos. Tudo bem pacifico e controlado pela policia e seguranças.

* Haja turistas! Parece que metade da Inglaterra está em Munique. Semana que vem dizem que aqui vai virar uma Mini-Itália.

* Se você é turista, não precisa de ingressos. Vc pode chegar cedo e sempre acha um lugarzinho. Reservas são boas para as pessoas que moram aqui e trabalham, pq elas só podem ir de noite. E de noite realmente é LOTADO. Pra grupos grandes, tb é bom reservar.

* Eu juro que vi uma garçonete carregando 10 caneconas daquelas de 1L!! Como ela consegue??

* Como assim só tem cerveja normal nas tendas? Ihhh, não tem nem uma cerveja de trigo? A normal é muito amarga. Eca.

lederhose dirndl

* Como o pessoal bebe todas e depois vai pro parquinho de diversoes? Será que eles não sabem o que acontece?

* Apesar dos pesares, achei bem limpinho pra um lugar onde o pessoal vai pra tomar o porre do ano.

* Caro, caro, caríssimo. 8,50€ por um litro de cerveja, 9€ por meio frango assado, 5€ por uma salsicha no pão? O bolso doi.

* Tradição sempre presente. Nas roupas, nas músicas, nas bandinhas que do nada começam a tocar no meio da feira. Muito gostoso.

Vale muito a pena ir pelo menos 1 vez e conhecer. É uma experiência incrível.
E  a gente vai aproveitar a nossa 1a Oktoberfest até o ultimo dia! =D





Dirndl

trachtenDirdl = originalmente era o nome bavaro para  camponesa. Hoje em dia a palavra é usada para descrever a roupa típica tradicional do estado da Baviera e de partes da Austria.  O traje é composto por uma blusa, uma especie de vestido acinturado e um avental.

Nos meus primeiros 7 anos de Alemanha, eu achava que isso de usar o Dirndl ou o Lederhosen (bermudas masculinas feitas de couro…uii hehe) era coisa de carnaval, de gente doida ou de grupo folclorico. Mas desde que cheguei aqui em Munique, a coisa mudou. Depois da fase inicial de “hahaha, olha lá aquela doida no meio da rua vestida de palhaça“, veio a fase “ah, mais uma de Dirndl” e agora to na fase “até que é jeitosinho, o vestido“.

Além disso ainda vem a pressão cultural e social…afinal quem quer ir a Oktoberfest, que vá de Dirndl e Lederhosen! O que o pessoal não faz por 1L de cerveja.

Eu juro que vou tentar…mas não garanto nada. Já to sentindo que ao botar o pé na loja, eu vou sair correndo de medo daqueles aventaizinhos de babado. Alguem me ajuda????!!!

Dirndl tb é cultura: Acabei de saber que de acordo com o estado civil da mulher, o laço do avental tem um lado certo.  Na direita é casada/comprometida. No lado esquerdo é solteira. E atrás é viuva. Adivinhem onde eu vou amarrar então hehe