Dachau  Dachau  Fall/Winter  Nymphenburg  Salzburg  Salzburg  Salzburg  


O Caçador de Pipas

livroFaz tempo que eu to com o livro na estante, faz tempo que eu tava louca pra le-lo, mas a preguiça e a mudança nao deixavam. Agora que to vivendo como “dondoca”, tenho tempo pra ler. E to redescobrindo o prazer de ler um livro. Já tinha esquecido como é gostoso se pendurar num livro e visitar bibliotecas e livrarias. Enquanto ainda estava na faculdade os livros viraram uma obrigaçao pra mim. Biblioteca era sinonimo de tortura!

Quando fui me cadastrar na biblioteca aqui da cidade, me senti uma ET! Acho que desde que sai da escola e vim pra Alemanha, nao visitava uma biblioteca por livre e espontanea vontade pra procurar um livro.

Bom, voltando ao caçador de pipas…devorei o livro. Em 1 dia e meia e depois de muita choradeira (gent, virei uma manteiga derretida. Antes eu nao era assim) eu terminei de ler e fui correndo pegar o filme. Queria ver se o filme batia com a minha imaginaçao.

Só em ver os 2 menininhos, já percebi que Nao! Esses 2 molequinhos nao tem nada a ver com o que eu imaginava. E minha decepçao nao ficou só nos atores, mas na estoria toda. Se vc é o autor de um livro tao bom e permite que ele seja filmado, vc tem que garantir no minimo que a essencia da sua estoria continue a mesma. Gente, mas fiquei pasma como os sentimentos, que pra mim sao a parte mais importante do livro (a culpa, o remorso, a saudade, a rejeiçao, a submissao), tudo isso foi cortado do filme. Enrico nao leu o livro e viu o filme. Pra ele, foi bom, mas ele me disse no final que nao sabia o que o filme queria demonstrar. Era só mais uma estoria. Pois é…até um tiroteiozinho hollywoodiano eles tiveram que botar no filme, que nao existe no livro.

Decepçao com o autor do livro que prestou a estoria dele pra isso. Mas recomendo a leitura, porque o livro é simplesmente magnifico!




Caçando livros

Assim que descobri o brecho da Sandra, tive que comprar um livro que estava adiando faz tempo: O caçador de pipas! Eu sei que a essa altura do campeonato todo mundo ja leu, releu e viu o filme. Mas eu sou lerdinha assim mesmo, ok?! Só consegui deixar minha preguiça de lado e ignorar os outros milhares de livros que tenho pra ler, pq é natal. Quer dizer, ainda nao é propriamente natal, mas vou usar esses dias de feriado pra ler ;) Além do livro ter chegado a jato (ele ta me olhando o tempo todo e pedindo: leia-me!), a Sandra mandou um marcador de livros que eu amei!!!!!!!! Simples de fazer mas achei super original. Obrigada Sandra!

Essa semana eu finalmente vou me livrar do tema “constituiçao da Bolivia”, já que o artigo esta finalmente nas ultimas frases, mas descobri que o tema é um saco e me decepcionei com tudo de lá. Tanto conservadores quanto os de esquerda sao uns interesseiros e tem cada ideia de doer. Mas deixa isso pra lá…é um tema que pra mim vai entrar na gaveta.

Enno: Can you see how much the Benzin costs?
Mi: No, i can´t coz the Tafel is kaputt.

Traduçao: Vc consegue ver o preço da gasolina? Nao, pq o quadro de preços esta quebrado.

Aos poucos eu me pergunto que lingua a gente fala…